Дело заикающегося епископа
— Почему? — спросила она. — У меня нет денег, все мое состояние равняется ста
пятидесяти долларам.
Стелла Кенвуд приподнялась с кресла и с готовностью сообщила:
— У меня есть двести, ты можешь их взять, Джулия.
— Сейчас забудьте о деньгах, — прервал их Мейсон. — Я действительно хочу вам
помочь, Джулия, но я должен знать, что произошло. Я уверен, что вам есть что мне рассказать,
и как можно подробнее. Не старайтесь обелить себя в моих глазах, это лишнее. Браунли был
исключительно хладнокровным и безжалостным человеком. Он подстроил — чтобы не сказать
сфабриковал — против вас обвинение в убийстве. Все эти годы оно висело у вас над головой,
не давая вам спокойно жить. Он отнял у вас надежду обрести семейный покой и домашний
очаг. Вам пришлось тяжким трудом зарабатывать себе на жизнь, так что вашему защитнику
есть о чем рассказать присяжным, но мне необходимо знать, в чем именно вас могут обвинить.
Я не могу гарантировать полнейшего успеха, но думаю, что еще не поздно что-то сделать. Так
что рассказывайте все, И в первую очередь скажите: вы убили Браунли?
— Нет, не я.
— Тогда кто?
— Не знаю.
— Вы видели его ночью?
— Да.
— Где?
— У залива.
— Расскажите мне, как все это было.
Джулия покачала головой и произнесла совершенно бесцветным, усталым голосом:
— Какая разница? Вы все равно мне не поверите. И никто мне не поверит. Стелла,
прекрати свои рыдания. Ну что же, надо уметь смотреть правде в глаза. Мистер Мейсон
совершенно прав, пришел день моих похорон. Ты к этому делу не имеешь никакого отношения.
Мейсон потерял терпение:
— Прекратите ломать комедию, переходите к делу. Повторяю, если вам и сумеет кто-либо
помочь, то только я один.
Джулия Брэннер вздохнула:
— Будь по-вашему. Раз уж вы так настаиваете. Я попыталась оказать на старика Браунли
кое-какое давление.
— Какое давление?
— Когда Оскар окончил школу, старик подарил ему часы. Это была семейная реликвия,
если можно так выразиться. Ренволд поставил в них какой-то особый механизм. Он очень
дорожил ими. Часы были у меня на руке в тот день, когда Оскар удрал назад к своему папеньке.
Старик Браунли хотел получить эти часы назад, словно это было какое-то сказочное сокровище.
Я послала ему записку с шофером такси, в которой написала, что хочу переговорить с ним не
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|